Hojas de cálculo, esas aliadas periodísticas que sólo unos pocos quieren

spreadsheetsPor Tatta25

Las hojas de cálculo no solían estar entre las herramientas de uso cotidiano de los periodistas. Con el auge del periodismo de base de datos esto ha ido cambiando y cada vez más los periodistas nos vemos expuestos a interminables listados de información que terminan abrumándonos al no saber cómo organizarlos, leerlos ni hacerlos entendibles para la audiencia. Entonces, las hojas de cálculo aparecen como aliadas para la interpretación de esos datos.

Mar Cabra, periodista española y una de las creadoras del máster en Periodismo de Investigación, Datos y Visualización, dice constantemente que su vida cambió desde que aprendió a usar las hojas de cálculo, especialmente con el programa Excel de Microsoft. Continue reading →

Consejos para sumergirnos en una base de datos y no perdernos en ese laberinto informativo

DDJPor Tatta25

Ante una base de datos los periodistas solemos sentirnos intimidados. Y cómo no si las filas de cifras y textos pueden terminar confundiéndonos a primera vista. Evitar que salgamos corriendo ante un archivo .csv, por ejemplo, es uno de los objetivos del periodismo de base de datos, especialidad periodística que ha ganado popularidad en los últimos meses en Iberoamérica y con un poco más de trayectoria en Estados Unidos y Reino Unido.

Las cantidades abundantes de datos se están aplicando al periodismo mucho tiempo después, como lo recordó en noviembre pasado en Medellín  Giannina Segnini al recibir el reconocimiento a la Excelencia del Premio Gabriel García Márquez. Lo  que hoy denominamos “periodismo de datos”  ya tiene 40 años de historia en otras áreas, dijo la jefa de la unidad de investigación del diario costarricense La Nación. Continue reading →

Tutoriales que te facilitarán el uso de Open Refine

Refine

Open Refine, también conocido como Google Refine, es el software aliado de los periodistas que trabajan con bases de datos para limpiar las informaciones que les entregan en formatos abiertos. Al pasar los datos por Refine, los periodistas se aseguran de que no haya erratas: errores de tipeo, por ejemplo, en los nombres de ciudades (en vez de Barranquilla, Barranquillla y al sumar el número de subsidios dados por el Distrito contaríamos 32 y no 33 por cuenta de la l que sobra) o celdas que el sistema no reconoce  como campos numéricos debido a separaciones de decimales y millares mal colocadas. Las operaciones en este caso tampoco darían cifras precisas al ignorarse esas cantidades sin el formato adecuado.

Open Refine además es una herramienta que sirve para dar un primer vistazo a los datos y comenzar a obtener a través de las facetas que permite hacer, es decir, grupos de elementos bajo ciertas características, informaciones que nos dan pistas de las noticias escondidas en ese océano de cifras. Continue reading →